INFORMACIÓN

La Revista Iberoamericana de Justicia Terapéutica es una publicación especializada que tiene como propósito el estudio del Derecho como agente terapéutico, promoviendo su análisis, investigación, praxis y discusión desde una perspectiva necesariamente interdisciplinar.

Revista Iberoamericana de Justicia Terapéutica
  • Directores:
    • David Wexler (Director honorífico)
    • Francisca Fariña
    • María Silvia Oyhamburu
  • Periodicidad: Marzo - Septiembre
  • ISSN 2718 - 6822

CONTENIDO




VOL 11. Nº1 • 2025

 

 

Reflexiones Sobre el Desarrollo de la TJ, con Base en el IX Congreso Iberoamericano de Justicia Terapéutica

María Silvia Oyhamburu, Francisca Fariña

Resumen

Este artículo analiza los aportes y desafíos de la Justicia Terapéutica (TJ) a partir de lo expuesto y discutido en el IX Congreso Iberoamericano de Justicia Terapéutica, en diciembre de 2024 en La Plata, Argentina. Este congreso, celebrado bajo el lema “Prevención y cuidado frente a las problemáticas del mundo de hoy”, reunió a especialistas de distintas disciplinas y abordó los siguientes temas: El sistema de justicia y los roles legales aplicación de la TJ en el derecho de familia, penal e infancia conflictos sociales y jurídicos con métodos alternativos de resolución, la perspectiva de género, los tribunales de tratamiento especializado (salud mental y adicciones), y la relación entre justicia, salud mental, evidencia científica y hermenéutica jurídica. Entre las conclusiones principales se destaca que la TJ humaniza el derecho, centrando su impacto en el bienestar integral de las personas, promueve intervenciones multidisciplinares, defiende la perspectiva de género, la protección de la infancia y la dignidad de las personas, y se requiere mayor formación y capacitación de operadores jurídicos, incorporando la ética del cuidado como complemento a la ética de la justicia. También se subrayó que la TJ se expande internacionalmente como paradigma legal y que, aunque quedan desafíos para su implementación plena en Iberoamérica, constituye una vía para lograr una justicia más humana, preventiva y orientada al cuidado, cuyo eje central es el bienestar de las personas y la dignidad humana.


Abstract

This article analyzes the contributions and challenges of Therapeutic Jurisprudence (TJ) based on the presentations and discussions at the IX Ibero-American Congress on Therapeutic Jurisprudence, held in December 2024 in La Plata, Argentina. This congress, held under the slogan “Prevention and care in the face of today's problems,” brought together specialists from different disciplines and addressed topics such as: The justice system and legal roles; application of TJ in family, criminal, and juvenile law; social and legal conflicts with alternative methods of resolution; gender perspective; specialized treatment courts (mental health and addiction); and the relationship between justice, mental health, scientific evidence and legal hermeneutics. Among the main conclusions, it is highlighted that TJ humanizes the law, focusing its impact on the comprehensive well-being of individuals; promotes multidisciplinary interventions; defends the gender perspective, the protection of children, and the dignity of individuals; and requires greater education and training of legal practitioners, incorporating the ethics of care as a complement to the ethics of justice. It was also emphasized that TJ is expanding internationally as a legal paradigm and that, although challenges remain for its full implementation in Ibero-America, it constitutes a path to achieving a more humane, preventive, and care-oriented justice system, whose central focus is the well-being of individuals and human dignity.


La Remisión Fiscal y su Naturaleza Terapéutica en la Justicia para Adolescentes

Sofía M. Cobo Téllez

Resumen

La especialidad en materia de Justicia para Adolescentes (o también llamada Justicia Juvenil) consiste en la aplicación de principios, reglas, criterios y estándares de protección reforzados y diferenciados de la Justicia Penal Ordinaria (Justicia para personas Adultas); una de sus características primordiales, de acuerdo con el contenido del artículo 40.3 de la Convención de los Derechos del Niño (CDN), es la prioridad en la aplicación de mecanismos no jurisdiccionales para la solución del conflicto. En este orden de ideas, la Regla No. 11 de Beijing (Reglas de Naciones Unidas para la Administración de Justicia Juvenil) contempla la figura de la “Remisión de Casos”, la cual permite que la policía, el fiscal/ministerio público u otros organismos puedan fallar discrecionalmente, sin necesidad de vista oficial, de acuerdo con los criterios de cada sistema jurídico y en armonía con los principios del sistema de protección de derechos humanos del NNA. Algunos países de la región iberoamericana han adoptado esta figura en sede ministerial, integrando la metodología de la Justicia Terapéutica y Restaurativa a fin de obtener resultados más eficaces. La presente intervención tiene como finalidad explicar cómo funciona la Remisión Fiscal en la Justicia para Adolescentes y cómo se armoniza con los principios de la Justicia Terapéutica, además de analizar el impacto positivo en la vida de las personas adolescentes, sus familias y comunidades, al ser un mecanismo para la construcción de una sociedad más justa y equitativa.


Abstract

The specialty in Justice for Adolescents (also referred to as Juvenile Justice) involves the application of principles, rules, criteria, and enhanced protection standards that are different from those of the Ordinary Criminal Justice (Justice for Adults). One of its primary characteristics, in accordance with Article 40.3 of the Convention on the Rights of the Child (CRC), is the prioritization of non-judicial mechanisms for conflict resolution. In this context, Rule No. 11 of the Beijing Rules (United Nations Standard Minimum Rules for the Administration of Juvenile Justice) addresses the concept of "Case Diversion”, which allows the police, the prosecutor/public ministry, or other agencies to exercise discretion in resolving cases without formal judicial proceedings, in line with the criteria of each legal system and in harmony with the principles of the human rights protection system for children and adolescents (C&A). Some countries in the Ibero-American region have adopted this measure within the prosecutorial framework, incorporating methodologies from Therapeutic and Restorative Jurisprudence to achieve more effective outcomes. This presentation aims to explain how Prosecutorial Diversion operates in Justice for Adolescents and how it aligns with the principles of Therapeutic Jurisprudence. Additionally, it will analyze its positive impact on the lives of adolescents, their families, and communities, highlighting its role as a mechanism for building a more just and equitable society.


Educación para Jóvenes Privados de Libertad en Brasil: Una Mirada Desde el Derecho Educativo y la Justicia Terapéutica

Vanuza Gomes Lima Machado, Daniel Pulcherio Fensterseifer

Resumen

Este artículo analiza el derecho a la educación de jóvenes privados de libertad en Brasil, desde la perspectiva del Derecho Educativo y la Justicia Terapéutica. Partiendo de la premisa de que la educación es un derecho fundamental esencial para el desarrollo humano y social, se discuten los desafíos enfrentados por adolescentes en conflicto con la ley sometidos a medidas socioeducativas de internamiento. El estudio destaca la complejidad del sistema socioeducativo brasileño, que, a pesar de estar respaldado por legislaciones nacionales e internacionales, como la Constitución Federal de 1988 y el Estatuto del Niño y del Adolescente (ECA), no logra garantizar una educación de calidad e inclusiva para esta población. La investigación evidencia las brechas en las políticas públicas educativas, que ignoran las particularidades del entorno de privación de libertad, como la rotación de los jóvenes y la falta de infraestructura adecuada. Además, critica el enfoque punitivo predominante, que asocia la educación con el castigo, reforzando estigmas y marginación. Como alternativa, se propone la aplicación de la Justicia Terapéutica, con el objetivo de minimizar los impactos negativos de las normas jurídicas y promover consecuencias psicoemocionales positivas para los jóvenes. Se enfatiza la necesidad de mejorar la efectividad del derecho a la educación en este contexto, incluyendo la adaptación curricular, la formación específica de educadores y políticas públicas más inclusivas. La discusión resalta la importancia del Derecho Educativo como disciplina autónoma para articular soluciones que armonicen las dimensiones jurídica y pedagógica, garantizando un sistema socioeducativo verdaderamente transformador.


Abstract

This article examines the right to education for young people deprived of liberty in Brazil, from the perspective of Educational Law and Therapeutic Jurisprudence. Starting from the premise that education is a fundamental right essential for human and social development, the study discusses the challenges faced by adolescents in conflict with the law who are subjected to socio-educational detention measures. The research highlights the complexity of the Brazilian socio-educational system, which, despite being supported by national and international legislation, such as the 1988 Federal Constitution and the Child and Adolescent Statute (ECA), fails to ensure quality and inclusive education for this population. The study reveals gaps in educational public policies, which neglect the specificities of the deprivation of liberty environment, such as the high turnover of youth and the lack of adequate infrastructure. Furthermore, it criticizes the prevailing punitive approach, which associates education with punishment, reinforcing stigma and marginalization. As an alternative, the article proposes the application of Therapeutic Jurisprudence, aiming at minimizing the negative impacts of legal norms and promote positive psycho-emotional outcomes for young people. The need to improve the effectiveness of the right to education in this context is emphasized, including curriculum adaptation, specialized training for educators, and more inclusive public policies. The discussion highlights the importance of Educational Law as an autonomous discipline to articulate solutions that harmonize legal and pedagogical dimensions, ensuring a truly transformative socio-educational system.


El Impacto Terapéutico de las Medidas Judiciales de los Hijos en las Madres Víctimas de VFP: Un Estudio de Casos

Antonia Hernández, Ana M. Martín

Resumen

El objetivo de este trabajo es aplicar el enfoque de la TJ a la violencia filioparental (VFP) en el contexto del sistema de justicia juvenil, analizando las declaraciones de madres de menores que cumplen medidas judiciales por delitos de VFP y por otro tipo delitos y que han sido agredidas por sus hijos. Se estudia cómo reaccionan frente a la violencia de la que son objeto, la relación entre esta reacción y el estilo de socialización parental que le atribuye el hijo tanto a la madre como al padre, cuáles creen que fueron las causas de la conducta delictiva de su hijo y qué consecuencias positivas ha tenido en ellas la IF asociada a la ejecución de la medida judicial impuesta a su hijo. Participaron en el estudio 38 progenitores de menores que cumplían medidas judiciales por delitos relacionados con la VFP y por otros delitos, así como sus respectivos hijos. Las edades de los progenitores de ambos grupos oscilaban entre los 31 y los 65 años y las de sus hijos entre los 14 y los 19 años. La mayoría de las progenitoras eran mujeres y los menores hombres. Los progenitores contestaron a un cuestionario, utilizando una escala dicotómica en el caso de las respuestas a la VFP de sus hijos y de las explicaciones sobre su conducta delictiva. Los menores completaron, en un estudio previo, la Escala de Socialización Parental en la Adolescencia (ESPA-29) de Musitu y García (2001). Los resultados obtenidos se discuten en relación con los efectos terapéuticos que el programa de intervención familiar asociado a la ejecución de medidas judiciales por delitos de VFP puede tener en el bienestar emocional y psicológico de las madres victimizadas.


Abstract

The aim of this study is to apply the TJ approach to child-to-parent violence (CPV) within the juvenile justice system, by analyzing the statements from mothers of minors who are serving judicial measures for CPV and other offenses and who have been assaulted by their children. The study examines the mothers' reactions to the violence they are subjected to, the relationship between these reactions and the parental socialization style attributed to both the mother and the father by the child, the mothers' beliefs about the causes of her child's criminal behavior, and the positive consequences that attendance to family intervention (FI) associated with the implementation of the judicial measure imposed on their children has had on them. Thirty-eight parents of minors serving judicial measures for CPV and other offenses, as well as their respective children, participated in the study. The parents' ages in both groups ranged from 31 to 65, and their children's ages ranged from 14 to 19. Most of the parents were women and most of the minors were male. The parents answered a questionnaire, using a dichotomous scale concerning their children's CPV and explanations of their criminal behavior. In a previous study, the minors completed the Parental Socialization Scale in Adolescence (ESPA-29) by Musitu and García (2001). The results obtained are discussed in relation to the potential therapeutic effects that the family intervention program associated with the enforcement of judicial measures for CPV offenses may have on the emotional and psychological well-being of victimized mothers.


Hacia una Comparecencia Efectiva. Justicia Terapéutica, Cultura de Paz y Capacidades Humanas

Andrea Catalina Nassar, John Borney Muñoz

Resumen

El artículo explora la convergencia entre la justicia terapéutica, la cultura de paz y el enfoque de capacidades humanas, proponiendo una visión integradora para promover la comparecencia efectiva en los procesos judiciales. Partiendo de una revisión teórica-conceptual, los autores analizan cómo estos paradigmas complementarios pueden transformar el sistema judicial contemporáneo, enfocándose en su potencial para facilitar el cambio personal, social y estructural. La justicia terapéutica se presenta como un modelo innovador que resalta el rol del sistema legal como agente de bienestar psicológico, promoviendo dinámicas procesales basadas en la ética del cuidado, la participación activa y el empoderamiento personal. Por su parte, la cultura de paz aporta un marco para la construcción de relaciones sociales equitativas y el desarrollo de estructuras que prevengan conflictos, abordando las violencias directas, estructurales y culturales. El enfoque de capacidades humanas, basado en los planteamientos de Sen y Nussbaum, subraya la necesidad de garantizar condiciones que permitan a las personas alcanzar su máximo desarrollo, integrando principios de dignidad y justicia social. Esta perspectiva se enriquece con la contribución de Paul Ricoeur, cuya fenomenología del "hombre capaz" añade dimensiones éticas, narrativas e intersubjetivas esenciales al concepto de capacidad, destacando la importancia del reconocimiento mutuo y la capacidad narrativa en los procesos de reconstrucción identitaria. El texto propone que la articulación de estos paradigmas trasciende el modelo judicial tradicional, centrado en el castigo, para priorizar la restauración integral y el desarrollo humano. Asimismo, se destacan los desafíos para su implementación, incluidas la resistencia institucional y la necesidad de capacitación interdisciplinaria. Con esta propuesta, se posiciona la comparecencia efectiva como una oportunidad estratégica para la reconstrucción social, la reconciliación y la prevención de conflictos futuros.


Abstract

This article explores the convergence of therapeutic jurisprudence, the culture of peace, and the human capabilities approach, proposing an integrative framework to promote effective participation in judicial proceedings. Based on a theoretical-conceptual review, the authors analyze how these complementary paradigms can transform the contemporary legal system, focusing on their potential to facilitate personal, social, and structural change. Therapeutic jurisprudence is presented as an innovative model highlighting the legal system's role as an agent of psychological well-being, promoting procedural dynamics based on the ethics of care, active participation, and personal empowerment. On the other hand, the culture of peace provides a framework for building equitable social relationships and developing structures that prevent conflicts, addressing direct, structural, and cultural violence. The human capabilities approach, based on the ideas of Sen and Nussbaum, emphasizes the need to guarantee conditions that allow people to achieve their full potential, integrating principles of dignity and social justice. This perspective is enriched by Paul Ricoeur's contribution, whose phenomenology of the "capable human being" adds essential ethical, narrative, and intersubjective dimensions to the concept of capability, highlighting the importance of mutual recognition and narrative capacity in processes of identity reconstruction. The text proposes that the articulation of these paradigms transcends the traditional judicial model, centered on punishment, to prioritize comprehensive restoration and human development. Likewise, challenges for its implementation are highlighted, including institutional resistance and the need for interdisciplinary training. With this proposal, effective appearance is positioned as a strategic opportunity for social reconstruction, reconciliation, and prevention of future conflicts.


Justicia Restaurativa y Terapéutica: Construcción de Memoria y Pedagogía a través de la Fotonarrativa

Carolina González León

Resumen

El presente artículo reflexivo tiene como propósito comprender los puntos de partida de la memoria, la subjetividad y la relación entre la Justicia Restaurativa y la Justicia Terapéutica en procesos de reparación y sanación posteriores a la firma del Acuerdo de Paz en Colombia en 2016. De igual forma, el objetivo de esta investigación es entender y desarrollar el rol de la construcción de la memoria y del proceso emocional por medio de la representación fotográfica en contextos TOAR1. Estas narrativas responden a la memoria individual y colectiva de víctimas y comparecientes; vehículo testimonial de quienes sobreviven y luchan porque su memoria no pase al olvido. A partir de ello, los resultados del estudio en curso se vinculan a la dimensión pedagógica restaurativa y terapéutica entre los participantes: por una parte, víctima y compareciente al narrar sus testimonios; y por otra, estudiantes universitarios, interesados en conocer qué está sucediendo en el proceso de las acciones terapéuticas y restaurativas en escenarios TOAR, a través de la fotonarrativa como instrumento de memoria, verdad, y no repetición.


Abstract

The purpose of this reflective article is to understand the starting points of memory, subjectivity, and the relationship between Restorative Justice and Therapeutic Jurisprudence in the reparation and healing processes following the signing of the Peace Agreement in Colombia in 2016. Similarly, the objective of this research is to understand and develop the role of memory construction and the emotional process through photographic representation in TOAR1 contexts. These narratives respond to the individual and collective memory of victims and participants; they are a testimonial vehicle for those who survive and fight to ensure that their memory is not forgotten. Based on this, the results of the current study are linked to the restorative and therapeutic pedagogical dimension among the participants: on the one hand, victims and participants narrating their testimonies; and on the other, university students interested in understanding what is happening in the process of therapeutic and restorative actions in TOAR settings, through photo narratives as instruments of memory, truth, and non-repetition.


Justicia Terapéutica en un Caso de Violencia Filio-Parental y Trastorno Mental

Francisco Núñez Valdivia

Resumen

Desde el paradigma de Justicia Terapéutica y Restaurativa, se aborda un caso de violencia filio-parental a través de la intervención interdisciplinar en evaluación psicológica y mediación sociofamiliar. Se analiza la biografía, la dinámica familiar y los resultados de pruebas psicométricas para ofrecer un diagnóstico diferencial. Se concluye un cuadro psicopatológico complejo, caracterizado por trastornos de personalidad antisocial y esquizotípica, asociado a un consumo grave de cannabis y un estilo parental autoritario. Se identifican factores de riesgo, patrones de conducta desadaptativos y estrategias para la resolución de conflictos. Finalmente, se resumen los acuerdos alcanzados en la mediación sociofamiliar.


Abstract

From the paradigm of Therapeutic and Restorative Jurisprudence, a case of child-to-parent violence is addressed through an interdisciplinary intervention involving psychological evaluation and socio-family mediation. The biography, family dynamics, and psychometric test results are analyzed to provide a differential diagnosis. The findings reveal a complex psychopathological profile, characterized by antisocial and schizotypal personality disorders, associated with severe cannabis use and an authoritarian parenting style. Risk factors, maladaptive behavioral patterns, and conflict resolution strategies are identified. Finally, the agreements reached in socio-family mediation process are summarized.


Una vez publicada la revista, el texto integro de todos los artículos se encuentra disponible en
https://www.justiciaterapeutica.com/