INFORMACIÓN

La Revista Iberoamericana de Justicia Terapéutica es una publicación especializada que tiene como propósito el estudio del Derecho como agente terapéutico, promoviendo su análisis, investigación, praxis y discusión desde una perspectiva necesariamente interdisciplinar.

Revista Iberoamericana de Justicia Terapéutica
  • Directores:
    • David Wexler (Director honorífico)
    • Francisca Fariña
    • María Silvia Oyhamburu
  • Periodicidad: Marzo - Septiembre
  • ISSN 2718 - 6822

La Remisión Fiscal y su Naturaleza Terapéutica en la Justicia para Adolescentes

Prosecutorial Diversion And Its Therapeutic Nature In Juvenile Justice

Sofía M. Cobo Téllez1


1 Instituto Nacional de Ciencias Penales y Facultad de Psicología de la UNAM,

Resumen

La especialidad en materia de Justicia para Adolescentes (o también llamada Justicia Juvenil) consiste en la aplicación de principios, reglas, criterios y estándares de protección reforzados y diferenciados de la Justicia Penal Ordinaria (Justicia para personas Adultas); una de sus características primordiales, de acuerdo con el contenido del artículo 40.3 de la Convención de los Derechos del Niño (CDN), es la prioridad en la aplicación de mecanismos no jurisdiccionales para la solución del conflicto. En este orden de ideas, la Regla No. 11 de Beijing (Reglas de Naciones Unidas para la Administración de Justicia Juvenil) contempla la figura de la “Remisión de Casos”, la cual permite que la policía, el fiscal/ministerio público u otros organismos puedan fallar discrecionalmente, sin necesidad de vista oficial, de acuerdo con los criterios de cada sistema jurídico y en armonía con los principios del sistema de protección de derechos humanos del NNA. Algunos países de la región iberoamericana han adoptado esta figura en sede ministerial, integrando la metodología de la Justicia Terapéutica y Restaurativa a fin de obtener resultados más eficaces. La presente intervención tiene como finalidad explicar cómo funciona la Remisión Fiscal en la Justicia para Adolescentes y cómo se armoniza con los principios de la Justicia Terapéutica, además de analizar el impacto positivo en la vida de las personas adolescentes, sus familias y comunidades, al ser un mecanismo para la construcción de una sociedad más justa y equitativa.


Abstract

The specialty in Justice for Adolescents (also referred to as Juvenile Justice) involves the application of principles, rules, criteria, and enhanced protection standards that are different from those of the Ordinary Criminal Justice (Justice for Adults). One of its primary characteristics, in accordance with Article 40.3 of the Convention on the Rights of the Child (CRC), is the prioritization of non-judicial mechanisms for conflict resolution. In this context, Rule No. 11 of the Beijing Rules (United Nations Standard Minimum Rules for the Administration of Juvenile Justice) addresses the concept of "Case Diversion”, which allows the police, the prosecutor/public ministry, or other agencies to exercise discretion in resolving cases without formal judicial proceedings, in line with the criteria of each legal system and in harmony with the principles of the human rights protection system for children and adolescents (C&A). Some countries in the Ibero-American region have adopted this measure within the prosecutorial framework, incorporating methodologies from Therapeutic and Restorative Jurisprudence to achieve more effective outcomes. This presentation aims to explain how Prosecutorial Diversion operates in Justice for Adolescents and how it aligns with the principles of Therapeutic Jurisprudence. Additionally, it will analyze its positive impact on the lives of adolescents, their families, and communities, highlighting its role as a mechanism for building a more just and equitable society.

Español Spanish PDF

Una vez publicada la revista, el texto integro de todos los artículos se encuentra disponible en
https://www.justiciaterapeutica.com/